안녕하세요?
코참 사무국입니다.
THE ANNUAL VIETNAM BUSINESS FORUM 2014 의 일정이
2014년 12월 2일로 확정되었습니다.
운영위원님들의 적극적인 참여를 부탁 드립니다.
사무국으로 참석 여부를 알려주시면 VBF에 회신하겠습니다.
감사합니다.
INVITATION TO THE ANNUAL VIETNAM BUSINESS FORUM 2014
Dear Korea Chamber of Business in Vietnam ("KorCham Vietnam"),
The Vietnam Business Forum Consortium, in collaboration with the Ministry of Planning and Investment and the World Bank Group, will hold the Annual Vietnam Business Forum (“VBF”) 2014 in Hanoi on December 2, 2014. The Forum will be an opportunity for a structured dialogue between the Government, local and foreign businesses and the donor community to improve the business environment in Vietnam.
We are pleased to invite you to attend the Forum. Please find below the official proceedings:
Tuesday, December 2, 2014
7am – 1.30pm
Sheraton Hanoi Hotel
K5 Nghi Tam, 11 Xuan Dieu Road, Tay Ho District,
Hanoi, Vietnam
The draft agenda of the Forum is attached herewith for your information.
In order to maintain the bi-annual frequency of this Forum in Hanoi as well as to better facilitate activities of all working groups, the VBF Preparation Meeting on October 15, 2014 has decided to collect participation fees at the Annual Forum as we did for the Mid-term Forum in Hanoi and the recent Forum in HCMC. We would like to inform you the participation fee level as follows:
Member*: 500,000 VND per person
Non-Member: 1,000,000 VND per person
*Members are members of VBF Consortium Members and VBF Associate Consortium Members as well as VBF Working Groups.
We would like you to invite 30 representatives from your Chamber and members; in which 5 forum passes are complimentary and other 25 are applied at Member rate of 500,000 VND per person to participate in the forum.
We would appreciate your confirmation by filling out and sending the attached Registration Form to the VBF Secretariat office in Hanoi by email info@vbf.org.vn or fax at (844) 3715 2218 by November 20, 2014.
The collection of participation fee should be made by registered participants or KorCham Vietnam prior to the forum or at the venue to VBF Secretariat by either of the followings:
1. By bank transfer to VBF Secretariat Account
Account name: VIETNAM BUSINESS FORUM SECRETARIAT
Account number: 99 142344488 (VND)
Bank name: Standard Chartered Bank (Vietnam) Limited
Address: Ho Chi Minh City branch, Saigon Trade Centre, 37 Ton Duc Thang, Dist. 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
SWIFT CODE: SCBLVNVX
2. By cash to VBF Secretariat at its office address: G/F, Sofitel Plaza Hotel, No. 1 Thanh Nien Road, Hanoi or at the venue on the forum date.
Should you have any queries, please do let us know!
Thank you for your attention and we are looking forward to your kind cooperation.
Yours Sincerely,
VBF Secretariat
C/o: Vietnam Business Forum Consortium (VBF Consortium)
Address: G/F, Sofitel Plaza Hotel, No. 1 Thanh Nien Road, Hanoi, Vietnam
Tel: (84-4) 3715 2223
Fax: (84-4) 3715 2218
Email: info@vbf.org.vn
Website: http://www.vbf.org.vn