Korcham Vietnam

KR
0 0
:
0 0
VN
0 0
:
0 0
banner

행사&뉴스

EVENT&NEWS

공지 사항

COVID-19 팬데믹으로 어려움에 처한 사용자 및 근로자 지원정책 시행에 대한 결정

 

추진배경

◦ 노동보훈사회부 제언에 따라 사용자, 근로자 지원을 위한 총리 결정 발행(2021.7.7.)

주요 내용 요약

 

 

지원조건

지원내용

보험료 감면

노동재해보험 및 산업재해보험 적용대상 사용자

사회보험료 납부근거인 급여기금의 0%, 감면기간 12개월

* 보험료 감면 시 감면금액을 근로자에 전액 지급

퇴직 및 유족연금 납부 정지

’21.4월까지 사회보험료 전액 납부 또는 사용자의 사회보험 가입자 수가 15% 감소 시

6개월간 정지, 정지기간 만료시 추가 납부

* No. 42/NQ-CP(2020.4.9.), No 154/NP-CP에 따라 퇴직 및 유족연금 납부 정지 대상도 요건 충족 시 적용되나 총 기간은 12개월 이내

고용 유지를 위한 근로훈련 및 교육

사용자가 실업보험료(12개월 이상) 납부, 구조조정 중, 전분기 매출 10% 이상 감소한 경우 등

근로자 1인당 최대 월 VND 1,500,000 지원, 기간 최대 6개월

근로계약 중단, 무급휴가 근로자

관할 당국 결정으로 영업 중단된 기업, 협동조합 등의 근로자가 근로계약 중단 또는 무급휴가 연속 15일 이상

i) (15일 초과 30일 이내) 근로자 1인당 월 VND 1,855,000 지원

ii) (30일 초과) 3,710,000 지원

* 임신한 근로자의 경우 1인당 VND 1,000,000 추가, 6세 미만 아동 돌봄시 VND 1,000,000 추가

휴직대상 근로자

노동법 제99조제3항에 따라 휴직, 관할당국 지시로 14일 이상 격리

근로자 1인당 VND 1,000,000

* 임신한 근로자의 경우 1인당 VND 1,000,000 추가, 6세 미만 아동 돌봄시 VND 1,000,000 추가

실업수당 못 받는 근로 계약 해지 근로자

관할 당국 결정으로 영업 중단된 기업 등의 근로자가 근로계약 해지 직전까지 사회보험 가입하였으나 실업수당 미적용

근로자 1인당 VND 3,710,000

* 임신한 근로자의 경우 1인당 VND 1,000,000 추가, 6세 미만 아동 돌봄시 VND 1,000,000 추가

치료·격리 조치 당한 아동과 국민

COVID-19 치료를 받거나(F0) 격리 조치 당한(F1) 아동(16세 미만)과 국민

대상자 1인당 VND 80,000 식비수당 지급, F0는 45일 이내 / F1은 21일 이내

* 아동 1인당 VND 1,000,000 일시금 추가

공연·예술분야 공무원 및 여행가이드 근로자

4급 전문 자격증 보유 미술감독 등, 공연예술 공공부문단체 근무자로 당국 결정으로 15일 이상 중단

근로자 1인당 VND 3,710,000

관광가이드 근로자

관광가이드 자격카드를 취득하고 업체와 고용계약 체결한 경우 등

근로자 1인당 VND 3,710,000

가계 사업

등록된 사업으로 과세대상, 당국 결정으로 15일 이상 영업 중단

가계당 VND 3,000,000

휴업급여, 생산회복임금 지급을 위한 사업자 대출

사회보험료 납부 근로자 15일 이상 휴직, 악성채무 부존재, 관할당국 결정으로 일시휴업 등

i) (휴업급여) 최대 3개월 간 휴업급여 x 근로자수 / 대출기간 12개월 미만

ii) (생산회복임금) 최대 3개월간 근로계약 체결한 근로자의 지역별 최저임금 / 대출기간 12개월 미만

[별첨] 23_2021_QD-TTg(베트남어 원본, 영어, 국문·)

첨부파일

  • 1. 23_2021_QD-TTg_VNE.pdf 2.1 MB
  • 2. 23_2021_QD-TTg_ENG.doc 108 KB
  • 3. 23_2021_QD-TTg_KOR.doc 144.5 KB